Martin Zehetgruber completó sus estudios de escenografía en la Universidad de Música y Artes Escénicas de Graz. En 1989 fundó el grupo de producción "My Friend Martin" junto con Martin Kušej. A esto le siguió el trabajo en casas como el Staatstheater Stuttgart, Thalia Theatre Hamburg, Deutsches Schauspielhaus Hamburg, Volksbühne Berlin, Kammerspiele Munich, Residenztheater Munich y Burgtheater en Viena.

En el campo de la ópera, trabaja en casas internacionales como la Ópera de la Bastilla de París, Liceu de Barcelona, ​​Ópera La Monnaie de Bruselas, De Nationale Opera Amsterdam, Ópera de Zúrich, Ópera Estatal de Múnich, Ópera Estatal de Berlín Unter den Linden, Festival de Salzburgo y el Teatro Real de la Ópera de Madrid, con Directores Musicales como Daniel Barenboim, Nikolaus Harnoncourt, Mariss Jansons y Kent Nagano, entre otros.

Los socios de trabajo más importantes entre los directores de escena incluyeron e incluyen a Hans Kresnik, Stephan Kimmig, Jossi Wieler, Guy Joosten, Andrea Breth y Barbara Frey, así como a Martin Kusej, con quien ha tenido una estrecha relación laboral desde el principio. En 2001, Martin Zehetgruber fue nombrado profesor en el departamento de escenografía de la Academia Estatal de Bellas Artes de Stuttgart y diseñó la torre del teatro para la Academia de Artes Escénicas de Baden-Württemberg, que se fundó recientemente en Ludwigsburg en 2008.

Sus obras incluyen Lady Macbeth von Myensk (Shostakovich, Teatro Real), La Traviata (Verdi, La Monnaie), Salome (Strauss, La Monnaie), La Forza del Destino (Verdi, Bavarian State Opera Munich), Don Giovanni (Mozart, Salzburger Festival), Macbeth (Verdi, National Opera & Ballet Amsterdam), Bluebeard's Castle (Bartók), Manon Lescaut (Puccini, National Opera & Ballet Amsterdam), Rusalka (Dvorak, Bavarian State Opera Munich), Médée (Cherubini, State Opera Unter den Linden Berlín) y Cavalleria Rusticana (Mascagni, Stuttgart).