Myfanwy Piper fue una crítica de arte y libretista de ópera británica, conocida especialmente por su colaboración con el compositor Benjamin Britten, para cuyas óperas adaptó textos literarios de Henry James y de Thomas Mann.

Nació en Londres en el seno de una familia galesa. Asistió a la escuela femenina North London Collegiate School y estudió después Inglés y Literatura en el St Hugh's College de Oxford. Se casó con el artista John Piper, con el que vivió durante buena parte de su vida en una zona rural cercana a Henley-on-Thames. Colaboró estrechamente con los compositores Benjamin Britten y Alun Hoddinott; también tuvo amistad con el poeta John Betjeman, quien le dedicó varios poemas.

El matrimonio Piper fundó la revista artística Axis (1935-1937), dedicada al arte de vanguardia. Myfanwy también publicó la antología Sea Poems (1945) y un estudio sobre Frances Mary Hodgkins (1948).